Bridge od Edit Perfectly

Bridge od Edit Perfectly

Jakość tłumaczeń, której możesz zaufać. Hybrydowe podejście do sztucznej inteligencji, którego potrzebujesz. Docieraj na drugi brzeg dzięki tłumaczeniom Bridge – uzyskaj drafty tłumaczeń AI z przetwarzaniem uwzględniającym kontekst dla lepszej dokładności, które często wymagają jedynie minimalnych poprawek. Prześlij pliki, wybierz dziedzinę, dodaj słownik i pobierz gotowe treści. Zacznij od natychmiastowej wyceny.

Dlaczego potrzebujesz Bridge?

Narzędzia takie jak DeepL, Google Translate i Microsoft Translator zapewniają szybkie tłumaczenia, ale często brakuje im pełnego kontekstu lub nie wspierają rodzaju pliku, na którym zazwyczaj pracujesz. To prowadzi do poprawek, które spowalniają pracę. Bridge, rozwiązanie oparte o ponad 20 lat doświadczenia Edit Perfectly, wykorzystuje wszechstronne silniki AI, takie jak Claude Sonnet i GPT-5, a także specjalistyczne prompty QA, aby przetwarzać twoje treści w odpowiednim kontekście – wychwytując niuanse w każdym rodzaju treści, takim jak teksty techniczne, prawne lub marketingowe, bez utraty szybkości i bez konieczności zmiany sposobu pracy lub ulubionego typu pliku.

Dlaczego stworzyliśmy Bridge?

„Z AI zrobimy to praktycznie za darmo.” „Nasz pracownik jest native speakerem. Sprawdzi to tłumaczenie później.” To właśnie niezliczenie wiele razy słyszeliśmy od naszych klientów w ciągu ostatnich dwóch lat. W porządku. „To świetnie” – myśleliśmy. Ale jak upewnić się, że sztuczna inteligencja nie zacznie halucynować? I jak sprawić, że kontekst będzie prawidłowy? W jaki sposób native speaker zauważy, że sztuczna inteligencja popełniła błąd, jeśli nie zna języka źródłowego? Te i wiele innych pytań przychodziło nam do głowy, gdy słuchaliśmy tych odpowiedzi. Nie było sensu prosić klientów, aby zrezygnowali z korzystania ze sztucznej inteligencji. Co więc mogliśmy zrobić? Przygotować coś, co pomoże im zarządzać jakością tłumaczeń AI. I właśnie dlatego stworzyliśmy Bridge.

Efekt? Nasi klienci zgłaszają, że poprawki są niewielkie lub nie są wcale potrzebne. Nawet nasi dostawcy są podekscytowani: jedna z nich, tłumaczka z ponad 25-letnim doświadczeniem i doktoratem z lingwistyki porównawczej, w swoim języku źródłowym i docelowym, wprowadziła zaledwie 10 zmian na 18 stronach dokumentacji technicznej.

Jak działa aplikacja Bridge

1

Wgraj i dostosuj

Przeciągnij i upuść pliki, wybierz języki, opisz swoją tematykę (np. fintech lub chemia), dodaj glosariusz i uwagi dotyczące stylu – uzyskaj liczbę słów i koszt z góry.

2

Tłumaczenie AI

Poczekaj, aż Bridge przetworzy treść w kontekście, tworząc spójne drafty, wykorzystując technologię tłumaczeniową, która przewyższa wyniki 85% tradycyjnych tłumaczy, a ponadto jest wspomagana przez GPT-5 lub Claude Sonnet.

3

Postedycja AI

Po przetłumaczeniu Bridge analizuje tekst zdanie po zdaniu i stosuje kolejną rundę AI. Tym razem – przeprowadza kontrolę jakości opartą na prawdziwym doświadczeniu w wykonywaniu korekt, co sprawia, że każda liczba, przecinek czy parametr są poprawne.

4

Pobierz bezpiecznie

Odbierz swoje pliki w oryginalnym formacie, w razie potrzeby w pakiecie.

Już wkrótce

<p>Rozwiązania dla biznesu i obsługa większej liczby typów plików.</p>

30
Dni
00
Godziny
00
Minuty
00
Sekundy

Zapisz się do newslettera, aby dowiedzieć się, kiedy wystartujemy.

Przetestuj AI BRIDGE

Technologię pozwalającą na szybkie i wierne tłumaczenia

1

Załącz pliki

Dokumenty, prezentacje

2

Wybierz język źródłowy i docelowy

Dodaj krótki opis i Twoje uwagi dotyczące stylu

3

Zobacz cenę od razu

Uzyskaj liczbę słów i poznaj koszt przed rozpoczęciem

AI Bridge | Edit Perfectly